Cover story
Open access
Climate ecology
A high-resolution atlas of summer extremes
本期封面论文整合遥感、城市传感器与长期生态样地，描绘热浪如何改变水循环、植被恢复与公共健康风险。
Research Articles
Article
Urban shade networks reduce afternoon surface temperature variance
跨城市比较表明，连续树冠和浅色屋面会改变热风险的空间分布，而不是简单降低平均温度。
Letter
Pollinator timing shifts under compound drought and heat
野外观测与微气候模型结合，揭示授粉者活动峰值在连续干热年份中提前。
Methods
Compact sensors capture turbulent exchange above warm lakes
低功耗阵列可在浮动平台上重建热通量，为湖泊边界层研究提供新的观测路径。
Analysis
Remote-sensing records reveal hidden monsoon recovery lags
多源卫星记录显示，降雨恢复并不意味着生态系统立即恢复，滞后效应可持续数周。
Resource
A curated phenology dataset for northern grasslands
数据资源整合影像、样方调查与基因条形码，为跨尺度夏季生态研究建立统一索引。
Brief Communication
Solar-driven microgrids stabilize field observatories
模块化储能系统使偏远站点在高负载观测期维持稳定供电，并减少数据缺口。
Summer is not a season here; it is a stress test for living systems.
Editorial note